Elvileg már dolgozik új albumán a Rammstein, ám aki addig sem bír várni, örülhet: hamarosan magyarul is megjelenik a csapat billentyűse, Christian „Flake" Lorenz könyve.
A Cser Kiadó gondozásában hamarosan magyarul is megjelenik a Rammstein-billentyűs Christian „Flake" Lorenz könyve, a Der Tastenficker. Az önéletrajzi írásban az NDK-ban született és ott felnőtt Flake humorral, öniróniával meséli el életét a gyerekkorától kezdve az iskolai nehézségein, a betegségein, az első csajozásain és autómániáján át a zenésszé válásáig, jelenlegi sikerességéig.
A könyvnek most még nincs magyar címe, hiszen a szó szerinti billentyűbaszó fordítás – amely kifejezést az NDK-ban többek között lagzikban haknizó, slágereket éneklő zenészekre használták – itthon eléggé reklámozhatatlan lenne. A kiadó így most az olvasókat kéri július 31-ig, hogy segítsenek találni megfelelő címet. Részletek itt.
Hozzászólások
Villanycigány!!! Hát ezt alkalmazni fogom! :)
Na, ezt a kifejezést még nem hallottam