Júniusban magyarul is napvilágot lát Duff McKagan könyve, az It’s So Easy… And Other Lies. A Guns N’ Roses basszusgitárosáról ezzel nagyjából egy időben mutatják be Amerikában a kötet alapján készített dokumentumfilmet is.
Duff McKaganről az utóbbi hónapokban értelemszerűen a Guns N’ Roses újjáalakuló koncertjei kapcsán hallhattunk elsősorban, de nem ez az egyetlen aktualitás a basszer kapcsán: június 3-án mutatják be a tengerentúlon azt a dokumentumfilmet, amely az It’s So Easy And Other Lies: Live At The Moore címet viseli. A számos illusztris zenészt felvonultató mozit Christopher Duddy rendezte, és egy 2013-as, speciális seattle-i fellépés köré épül, alapját pedig természetesen Duff 2011-es önéletrajzi bestsellere, az It’s So Easy… And Other Lies adja. Jó hír, hogy ha a dokumentumfilm megjelenése magyarul nem is várható, a külföldön hatalmas sikert aratott könyv azért végre nálunk is kijön, méghozzá szintén júniusban, It’s So Easy… És más hazugságok címmel, a Cser Kiadó gondozásában. A kötetet Pritz Péter fordította.
„Ez a könyv nem igazán az én történetem, még csak önéletrajznak vagy memoárnak sem nevezném”, mondta egy korábbi interjúban Duff. „Ezek a szavak szerintem elkoptak mára. Velem történt szarságokról szól, de ezek nem feltétlenül azok a történetek, amiket az emberek várnak tőlem: nem az én verzióm a Guns N’ Roses- vagy a Velvet Revolver-sztoriról. Nyilván ezek is benne vannak, hiszen mesélek róluk, miközben elmondom, miként merültem egyre mélyebbre és mélyebbre merültem a függőségbe, majd miként találtam meg a kiutat. Mindenképpen kihívást jelentett számomra is ismét átélni ezeket az eseményeket, amikre hosszú ideje nem gondoltam már…”
További információk hamarosan.